Elxan Rzayev: “Deyirlər, burda yaxşı dükan açmaq olar”
20.03.13

Bakı Kitab Klubunun direktoru Elxan Rzayevin müsahibəsi.

- Elxan bəy, bu yaxınlarda rəhbəri olduğunuz Bakı Kitab Klubunun fəaliyyətinin on ili tamam oldu. Ötən on ili necə şərh edə bilərsiniz?

- Martın 10-da qeydiyyatdan keçməyimizin on ili tamam oldu, amma faktiki fəaliyyətə qeydə alındıqdan bir il sonra başladıq. İlk olaraq “Azərbaycan nəşrləri” adlı rəngsiz kataloq çap elədik. Kataloq öncə üzü rəngli, içərisi ağ-qara formatda nəşr olunurdu. Çünki yetərli maliyyə imkanımız yox idi. İlk nəşrdə yüzə yaxın kitab haqqında məlumat verə bilmişdik. Çox təəccüblü görünsə də, o vaxtlar hər hansı yeni nəşr, təzə kitab haqqında informasiya almaq asan deyildi. Bu işin gərəkliliyinə inam çox zəif idi. Düşünürdülər ki, bu da növbəti avantüralardan biridir. Bir sözlə, kitabla bağlı informasiyanın lazımlılığını başa düşmək istəmirdilər.

Bizim işimiz uğur qazandığı üçün 2003-cü ilin sonundan başlayaraq klubun “Azərbaycan nəşrləri” jurnal-kataloqu tam rəngli və rüblük qrafiklə çıxmağa başladı. 26 noyabr 2004-cü ildə “Azərbaycan nəşrləri” kataloqunun növbəti nömrəsi və kitabklubu.org ünvanlı internet səhifəsinin təqdimatını keçirə bildik. Dostlardan biri deyir, siz bu işi başlayanda düşündüm ki, beş-altı aya fəaliyyətiniz dayanacaq. Görünür, kitabla bağlı perspektivə inanmaq istəyənlər yox dərəcəsindəydi.

Fikrimcə, on ildə əldə etdiyimiz əsas uğurun göstəricisi bir neçə işçini saxlaya bilməyimizdir. Halbuki əvvəllər buna imkanımız yox idi, yalnız könüllülərin hesabına işləyirdik.

- Deməli, hesab edirsiniz ki, on ildə özünüzü tam doğrulda bilmisiniz...

- Öncə onu qeyd edim ki, ötən müddət ərzində cəmiyyətin kitaba münasibəti dəyişib. 2002-2004-cü illərlə müqayisədə kitab oxuyanın da, nəşr olunan kitabların və hətta naşirlərin də sayı çoxalıb. Sürətli olmasa da, proses bu gün də gedir. Bizim əsas funksiyamız çapdan çıxmış kitablar haqqında oxuculara informasiya çatdırmaq, həmçinin naşirləri bazarın tələbatı ilə tanış etməkdir. Düşünürəm ki, biz bu körpü rolunu uğurla oynaya bilirik. Kitab Klubundan sonra bir çox təşkilatlar da analoji iddia ilə meydana çıxdılar. Artıq hamı başa düşməyə başladı ki, kitab təqdimatları kitabın təbliği yolunda mühüm addımdır.

Daha sonra Azərbaycanda kitab bazarının öyrənilməsi üçün iki böyük sorğu apardıq. Özümüz Bakı Kitab Klubu olaraq üç yarmarka təşkil elədik. Yarmarkalara otuzdan yuxarı nəşriyyat dəvət etmişdik. Bununla insanların kitaba olan marağını artırmaq istəyirdik.

 - Ölkəmizdə olan nəşriyyatlarla əlaqə qura bilmisiz, bəs xaricdə olan kitab mağazaları, yaxud nəşriyyatlarla hər hansı münasibət, əlaqə varmı?

- İki dəfə İranda beynəlxalq kitab sərgisində iştirak eləmişik. Gürcüstanda, Türkmənistanda səfərdə olmuşuq, hər dəfə iki yüz adda kitab aparıb orada müvafiq yerlərə bağışlamışıq. Bu da tanıtımın bir yoludur. Amma birbaşa və geniş əlaqələrdən danışa bilməyəcəm. Biz öz xəttimizlə, tanışların, dostların vasitəsi ilə demək olar ki, dünyanın əksər ölkələrində kitablarımızı yaya bilirik. Eyni zamanda dünyanın bir çox ölkələrindən alıcı və oxucularımız var.
Almaniyada yaşayan bir azərbaycanlı universitetə kitab bağışlamaq üçün bizdən 100-dən yuxarı kitab aldı, İtaliyadan olan oxucu vaxtaşırı kitab istəyir və ona poçt vasitəsilə yollayırıq. Koreya, Yaponiyadan da oxucularımız var, mən hələ yaxınları demirəm. Onlara istədikləri kitabları yollayır və şad oluruq ki, Azərbaycan kitabları ilə bu qədər maraqlanırlar.

O ki qaldı hansısa qurumla əlaqələrə, belə əlaqələr yoxdur. Düzü, bir neçə dəfə cəhd etmişik ki, diaspora vasitəsilə hər hansı bir qurum yaradıb Azərbaycan kitabını yayaq. Amma heç bir nəticə əldə edə bilməmişik.

- Xarici ölkələrlə mübadilənin səviyyəsini öyrəndik. Bəs bizim rayonlarla əlaqələr nə yerdədir?

- Biz Kitab Klubunu yaratmazdan öncə rayonları gəzmişik. O vaxt kitab dükanları, ümumiyyətlə, kitab təbliği ilə bağlı vəziyyət çox pis idi. Amma indi-indi maddi vəziyyətin düzəlməsi ilə işlər bir az yaxşılığa doğru dəyişir. Hər zaman rayonlara nəşr kataloqlarını yollayırıq, eyni zamanda rayonlarda öz nümayəndəmiz var. Onlar bizim kitablara abunə yazılışını təmin edirlər. Yolladığımız kataloqlardan da sifariş edənlər olur. Bu cür işləyirik...

Bir də Naxçıvan şəhərində bir kitab mağazası ilə yaxşı əlaqələr qurmuşuq. Lazım olanda istədikləri kitabları onlara göndəririk. Bakı Kitab Klubunun rayonlarda filiallarını yaratmağı arzulayırdıq. Amma sonrakı fəaliyyətimiz göstərdi ki, bu, çox çətin işdir. Çünki rayonda kitab mağazasına münasibətlə ərzaq mağazasına münasibətdə heç bir fərq yoxdur.

- İşə başlayanda hansı çətinliklər sizə mane olurdu?

- Hər işin başlanğıcında çətinliklər olur, amma burada işləyənlərin əsas müsbət xüsusiyyəti odur ki, biz çətinlikləri unutmağa çalışırıq. Yaxşı iş görən insanlar hər zaman çalışmalıdırlar ki, çətinlikləri gözlərindən uzağa aparsınlar. Ən birinci çətinlik o idi ki, qapı-qapı düşüb birinci kataloqa kitab və müəllif yığırdıq. Amma kitab verən olmurdu. O vaxt hətta kitabları alıb, surətini çıxarır, müəlliflərə geri qaytarırdıq. Bu iş üçün onlara pul da ödəyirdik.

İndi vəziyyət dəyişib. Nəşriyyatların əksəriyyəti təzə kitablar haqqında məlumat verməyimiz üçün bizə kitab göndərir. Hətta müəlliflər özləri də kitab gətirirlər. Demək, insanlar artıq kitab reklamının önəmini anlayıb qəbul edirlər. Reklamsız ən yaxşı kitab tutalım 100 nüsxə, reklam ediləndə 400 satılar. Reklam ümumi mənada ticarətin mühərrikidir.

- Bəs yazıçı kitabının təbliğatı ilə özü məşğul olmalıdır , yoxsa xüsusi qurum bu prosesi tənzimləməlidir?

- Kitab təbliğatı ilə birbaşa məşğul olan əsas qurum bizik. Amma bunun üçün pul almırıq. Hətta müəlliflərə kitab təqdimatı üçün imkan yaradır, mətbuatı da dəvət edirik. O ki qaldı pullu reklam məsələsinə, əgər kimsə istəsə gözəl reklamı təşkil olunsun, təbii ki, bizə müraciət edə bilər. Onun istəyinə uyğun reklam edə bilərik. Ötən on il ərzində özümüzü kitab reklamı sahəsində peşəkar hiss edirik.
İndiki halda, yenə də vurğulayım ki, Azərbaycan kitabının tam təmənnasız reklamı ilə məşğuluq.

- Bildiyim qədər, Bakı Kitab Klubunda oxucular, kitabsevərlər üçün doğma guşə yaratmısınız. Yoldan ötən belə, burda ayaq saxlayıb, rahat şəkildə kitab götürüb oxuya bilər.


- Tamamilə doğrudur. Çalışırıq kitabsevərlər burada özlərini rahat hiss etsinlər. Hətta çay süzüb, istədikləri kitabı oxuya bilərlər. Evə aparmaq imkanı da var, biz bunu da edirik. Hətta insanlar internet vasitəsilə kitab sifariş edə, biz də onu müəyyən ünvana gətirə bilərik. Öncə həmin kitabı tapırıq, qiymətini öyrənirik, əgər müştəri istəyirsə, kitabı çatdırırıq. Bəzən qapıdan içəri girib burda nə iş gördüyümüzə baxmaq istəyənlər də olur. Bəzən “buranı yaxşı ərzaq mağazası edərdim”, deyənlər də tapılır.

- Hazırda hansı yeni layihələr üzərində işləyirsiz?

- Bir müddət öncə geniş bir layihəyə start vermişdik. Layihə çərçivəsində “Cana məlhəm hekayələr” adı ilə 4 cild çap edə bildik. İndi 5-ci cild hekayələr toplayırıq. O biri cildlərə xarici ölkələrdə məşhur olan və sevilən kiçik hekayələr toplanmışdısa, sonuncu cildə Azərbaycan müəlliflərinin hekayələrini də əlavə etməyi düşünürük. Müəlliflərdən hekayələr gözləyirik. Bu layihənin bütün xərcini Kitab Klubu öz üzərinə götürür.   

Növbəti böyük bir layihə də olacaq. İstəyirik dünya uşaq ədəbiyyatı kitabxanasını quraq. Əvvəlkiləri təkrar etmək istəmirik. Hər kəsin tanıdığı uşaq kitablarını yox, yeni bir kitab dalğasını gətirməyi düşünürük. Çünki bizim də oxuyub böyüdüyümüz kitabları artıq adaptasiya edib nəşr ediblər, çox uğurlu da alınıb.

İstəyirik bu layihə çərçivəsində çap olunan kitablar uşaqların əlindən tutub onları mərhələ-mərhələ böyütsün və o kitablar özləri də uşaqla birgə yol getsin. Haradasa 17 yaşında həyata hazır vəziyyətdə əlindən buraxsın. Bu prinsiplərlə əsərləri seçmişik. İlk kitabların çap olunması üçün bir il vaxt keçəcək. 50 kitab nəşr etməyi nəzərdə tuturuq. /teleqraf.com/

Yenililklər
25.02.20
Rasim Qaraca: “Hər ad günümə bir kitab hədiyyə edirəm” - VIDEO-SÖHBƏT
25.02.20
Bəxtiyar Vahabzadənin şeirləri Koreya dilində
24.02.20
Rəvan Cavid - “Azğın”: roman, yoxsa cızma-qara gündəlik?
24.02.20
"Kitabi-Dədə Qorqud”un üçüncü – Günbəd əlyazması" cap olunub
24.02.20
İlham Qəhrəmanın tərtibatında Aşıq Alının “Nə qaldı” kitabı çap olunub
24.02.20
Azər Abdulla - Peşmanlıqdan sevincə keçid
23.02.20
Elçin Hüseynbəyli - Qarağac - Romandan parça
23.02.20
Bədirxan Əhmədli - Gerçək və intellektual türkçü Muhsin Kadıoğlu
23.02.20
Könül Nuriyeva - "İsanın İncili"ndəki sonsuz suallar
23.02.20
Əlyazmalar İnstitutunda “Nəsimidən nəsimlər” kitabının təqdimatı olub
23.02.20
Ədəbiyyatşünaslığın inkişafına dəyərli töhfələr verən alim – akademik Həmid Araslı
21.02.20
İnsanın əzəməti – Dino Butsatinin hekayəsi
21.02.20
Tramp “Oskar” mükafatının Cənubi Koreya filmi “Parazitlər”ə verilməsini tənqid edib
21.02.20
Məşhur yazıçı hekayəsini 1 ABŞ dollarına satdı
21.02.20
Müslüm Maqomayev haqqında çəkilən serialın treyleri yayımlandı - VİDEO
21.02.20
Xalq rəssamı Böyükağa Mirzəzadənin anadan olmasından 99 il ötür
21.02.20
Taleh Eminoğlu - Knut Hamsun: bir medalın iki üzü
21.02.20
Bakıda Beynəlxalq film festivalı keçiriləcək
21.02.20
"Müqayisəli ədəbiyyatşünaslıq" jurnalının yeni sayı çıxıb
21.02.20
Hacı Ələmdar Mahirin anım günü
18.02.20
Özbəkistanda “Hər anımız Vətən desin!” adlı şeir müsabiqəsi elan olundu
12.02.20
"Təkrarın tənhalığı”nda "Sevdiyim əsər” – Fərid Hüseynin kitab təqdimatından reportaj
10.02.20
Gülbala Dadaş - “Hər kəsin öz eşqi” kitabı haqqında
07.02.20
Fərid Hüseynin kitablarının təqdimat mərasimi keçiriləcək
05.02.20
Bəsirə Əzizəlinin Muhsin Kadıoğlu haqqında monoqrafiyası çap olunub
05.02.20
İradə Musayeva -  Süleyman Rüstəmi əksinqilabçı adlandıran repressiya qurbanı
03.02.20
Cavanşir Yusiflinin Səlim Babullaoğlu haqqında kitabı nəşr edilib
02.02.20
İradə Musayeva - Bağırovun gizli tapşırığı: “Boynuna qoyuluncaya qədər döyün!”
01.02.20
"Qanun” nəşriyyatında "The Paris Review müsahibələri” adlı kitab nəşr edilib
01.02.20
Rusiya Yazıçılar İttifaqı ilə AYB arasında əməkdaşlıq müqaviləsi imzalanıb
29.01.20
İradə Musayeva - Bağırov bu tərcüməçimizi həbs etmək üçün Stalindən icazə istəmişdi
28.01.20
Fərid Hüseyn - İnsanın unutqanlığı bəzən onun ədalətidi
28.01.20
AYB-nin Gənclər Şurasının “Ulduz”u nəşr edildi
25.01.20
İradə Musayeva - Müstəqil Azərbaycan” sözü dilinizdən çıxmadımı?
25.01.20
Fazil Abbasov - Qanımı süz, şərab kimi...
25.01.20
Əsmər Hüseyn Xan - Onda balaca idik, adımız uşağıydı
25.01.20
Şəhla Aslan Türkiyənin "KonTV" kanalında aparıcılıq edəcək
24.01.20
İradə Musayeva -  Repressiya illərində  tragik həbs situasiyaları...
22.01.20
“Dünya ədəbiyyatı” dərgisinin yeni sayı esse janrına həsr edilib
22.01.20
İlham Əziz - O dünyadan gələn səslər
©2012 Avanqard.net Muəllif hüquqları qorunur. Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq keçidin qoyulması mütləqdir.