Nigar Köçərli: "Real problem budur - oxu mədəniyyətinin olmaması" - MÜSAHİBƏ
12.06.13

"Əli və Nino” şirkətlər qrupunun və ilk Milli Kitab Müsabiqəsinin təsisçisi Nigar Köçərlinin müsahibəsi.

- Onlayn mağazanızda kitab satışı necə gedir?

- Bizdə onlayn sistem, hələlik, zəifdi. Biz onun əhatə dairəsini gücləndirməyə çalışırıq. Məsələn, qeydiyyat sistemi alıcılıq qabiliyyətini aşağı sala bilər. Hərçənd, bunsuz da keçinmək mümkündür. Yəni bizim vəzifəmiz müştərilərlə işi daha asan və əlçatan etməkdir: onlar artıq cəhdlərə ehtiyac qalmadan bizim internet mağazadan kitab ala bilsinlər. 
 
- Harada kitaba tələbat daha çoxdur: regionlarda, ya Bakıda? Fərq böyükdürmü?

- Regionda satış 20, Bakıda 80 faizdir. Regionlarda kitab alırlar və bizim mağaza əyalətdəki kitabsevərlər üçün yeganə imkandır. Aydındır, Bakıda kitabsevərlər daha çoxdur, bununla belə regionlarla işləmək lazımdır, çünki paytaxtdakı oxucunun kitab almaq imkanı həmişə var, əyalətdəki oxucunun isə belə bir imkanı yoxdur. Bir sözlə, bu tələbatı ödəmək lazımdır və bunun üçün sadəcə oxucuya çıxışın olmalıdır.
 
Ümumilikdə isə ədəbiyyat çatışmır, oxucunun seçim imkanı azdır. Xüsusən də uşaq ədəbiyyatı ilə bağlı kitablar. 
 
- Rus kitab nəşriyyatı sahəsində də vəziyyət eynidir. Uşaqlar kitab oxumur?

- Problem uşaqlarda deyil, valideynlərdədir. Normal uşaq ədədbiyyatı yalnız bu yaxınlarda nəşr olunmağa başlayıb. Məsələn, bizdə Andersenin nəfis şəkildə Azərbaycan dilində kitabı işıq üzü görüb. Ümumiyyətlə, bu gün bizim sərgidəki kitabların 85 faizi Azərbaycan dilindədir. Bu, belə də olmalıdır.
 
- Hansı kitabları daha çox alırlar?

- Bizdə elə bir vəziyyət yaranıb ki, əsasən, tərcümə ədəbiyyatı alınır. Başqa ölkələrdə əsasən yerli müəlliflərə üstünlük verirlər, əcnəbilər sonra gəlir. Bizdə isə əksinədir.
 
- Yəqin azərbaycandilli oxucular arasında daha çox yerli müəlliflərin əsərlərinə tələbat var?

- Bizdə Elxan Qaraqanın minlərlə oxucusu var, onlar əsasən azərbaycandilli gənclərdir. Onun təqdimatına yüzlərlə gənc gəlmişdi. Elə bu səhər də Qaraqan gənc pərəstişkarları ilə birgə burada idi. Bununla belə deyərdim ki, Azərbaycan dilində yazan yerli müəlliflərə tələbat azdır. 
 
- Kitablar necə satılır, bu istiqamətdə bazarda yaxşılaşma varmı?

- Yaşamaq üçün mübarizə aparmalı oluruq. Hər gün satışa dəstək üçün hansısa aksiyalar düşünmək lazım gəlir. İstənilən başqa ölkədə bu templə çalışsaydım, artıq milyarder olmuşdum.
 
- Postsovet ölkələrindəki nəşriyyatlar kitab piratçılığının gücləndiyindən şikayət edirlər. Sizin biznesə bu necə sirayət edib?

- Bizim problemimiz piratçılıq deyil. Bizdə vəziyyət bir qədər fərqlidir, adamlar sadəcə olaraq kitab oxumurlar. Ölkəmizdə bir milyon adama bir kitab mazağası düşür, halbuki Rusiyada və Ukraynada 20 min nəfər üçün bir kitab mağazası işləyir.

Son illər kitab oxumaqla bağlı vəziyyət qismən yaxşılaşıb, amma bu çox cüzi göstəricidir.
 
- Yəqin, bu gənclərin hesabınadır?

- Bəli, onlar yeni olan hər şeyə açıqdılar. Qocalar və yaşlı nəsil isə belə düşünür ki, 90-cı ildən bəri dəyərli heç nə yazılmayıb və bunu oxumağa vaxt sərf etməyə dəyməz.
 
- İndi çox adam elektron kitaba üstünlük verir. Bu sizin biznesə təsir edibmi?

- Dinamika göstərir ki, 2020-ci il üçün əhalinin yalnız 15 faizi elektron kitablara keçəcək. İyirmi il əvvəl internet yox idi və ola bilsin, daha iyirmi il sonra başqa nəsə kəşf olunsun. Hələlik, reallıqdan çıxış edərək deməliyik ki, elektron kitablar kağız kitabları sıxışdırmır. Demək istəyirəm ki, "rider"lər bizim üçün təhlükə kəsb etmir. Bizdə adi kitab oxuyan yoxdu, qalsın "rider"ə keçmək. Real problem budur - oxu mədəniyyətinin olmaması, "rider"lər və ya piratçılıq deyil. /ann.az/

Yenililklər
22.01.21
Asif Hacılı - “Yetmişi aşırdın, yüzə nə qaldı”
22.01.21
Tarix İnstitutunun direktoru Yaqub Mahmudov vəzifəsindən azad olunub
22.01.21
Mədəniyyət Nazirliyi “Böyük Qayıdış” qısametrajlı bədii, sənədli və animasiya film layihələri müsabiqəsi elan edir
22.01.21
“Müqayisəli ədəbiyyatşünaslıq” jurnalı “ASOS indeks” beynəlxalq indeksləmə bazasına daxil edilib
22.01.21
Türk Dünyası Könüllüləri tərəfindən 20 Yanvar faciəsinə həsr olunmuş Azərbaycanı tanıtma günü keçirilib
21.01.21
Vətənpərvərlik mövzusunda ədəbiyyat müsabiqəsinin qalibləri müəyyənləşdi
20.01.21
Mədəniyyət naziri türk dünyası təşkilatlarının nümayəndə heyəti ilə görüşüb
19.01.21
Mədəniyyət Nazirliyi ictimaiyyətə müraciət edir!
17.01.21
Misir kitabxanalarında Nizami Gəncəvi irsi ilə bağlı əlyazmalar tədqiq ediləcək
17.01.21
Unutulmaya Yüz Tutan 100 Türk Büyüğü” kitabı yayınlanıb
15.01.21
Anar Məcidzadə - Mübarəkdir, mübarəkdir zəfərin
14.01.21
Arif Məlikovun yaradıcılığına həsr edilmiş kitab işıq üzü görüb
14.01.21
Simran Qədim - “Neuralink” və ya beynimizin çiplənməsi
11.01.21
İlk dəfə “Molla Nəsrəddin” ensiklopediyası” çap olunub
11.01.21
Gənc yazarın ilk şeirlər kitabı çap olunacaq
10.01.21
"Qanun" Nəşrlər Evi 2020-ci ildə ən çox satılan yerli ədəbiyyat nümunələrinin adlarını açıqlayıb.
07.01.21
“Təmrin” jurnalının Müşfiqə həsr edilmiş xüsusi nömrəsi ictimaiyyətə təqdim edilib - VİDEO
07.01.21
“Müqayisəli ədəbiyyatşünaslıq” jurnalı  “Copernicus” beynəlxalq indeksinə daxil edilib
06.01.21
İstanbulda “Təmrin” jurnalının xüsusi nömrəsi Müşfiqə həsr edilib
06.01.21
Respublika Kinematoqrafçılar İttifaqı “Qarabağ Azərbaycandır!” ssenari müsabiqəsi elan edib
06.01.21
Yazıçı Cavid Zeynallının “Şükriyyə” kitabı işıq üzü görüb
06.01.21
Prezident İlham Əliyev: “Şuşa şəhərini Azərbaycan mədəniyyətinin paytaxtı elan edirəm”
05.01.21
2021-ci il Azərbaycanda “Nizami Gəncəvi İli” elan edilib – SƏRƏNCAM
01.01.21
Səxavət Sahil - Tanrı iri lampa asıb zülmətin zirvəsindən
01.01.21
Üzeyir  Əlizadə - Literature   Medical  Centre
29.12.20
“Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi” on cildliyinin ikinci cildi işıq üzü görüb
29.12.20
Əlövsət Abdullayevə həsr olunan “Dil araşdırmaları” kitabı Türkiyədə nəşr olunub
28.12.20
“Teymur Əhmədov: ədəbiyyat və mətbuat xadimi” kitabı işıq üzü görüb
28.12.20
Əli bəy Hüseynzadənin “Qərbin iki dastanında türk” əsərində türklər
24.12.20
Uluslararası Vizyon Üniversitesi 2020 Online Mezuniyet Töreni Geçirilib
24.12.20
Teymur Əhmədovun 90 illiyinə həsr olunmuş elmi sessiya keçirilib
24.12.20
Nəriman Əbdürrəhmanlı beynəlxalq ədəbi yarışmanın qalibi oldu
23.12.20
“İslam fəlsəfəsi” kitabı nəşr olunub
23.12.20
“Azərbaycan dilinin Neftçala rayon şivələri” kitabı nəşr olunub
23.12.20
2021-ci ilin mədəniyyət və incəsənət xərclərinin məbləği açıqlanıb
23.12.20
Habil Yaşar -  Roman yazmaq dəhşətin ötəsində bir şey...
22.12.20
"Ulduz”un dekabr sayı nəşr edilib
22.12.20
Mübariz Örən - "Homotetiya qanunu" - Yeni hekayə
22.12.20
Azərbaycanlı alim beynəlxalq elmi tədbirlərdə ölkəmizi təmsil edib
21.12.20
Nadir Əzhəri - Tapılmayan sərxoş
©2012 Avanqard.net Muəllif hüquqları qorunur. Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq keçidin qoyulması mütləqdir.