Kamal Abdullanın “Yarımçıq əlyazma” romanı italiyalı oxucular tərəfindən maraqla qarşılanıb

28.01.15

Azərbaycanın İtaliyadakı səfirliyinin, Leusso Humanitar Araşdırmalar Assosiasiyasının (LHAA), “İl Nodo di Qordio” beyin mərkəzinin və “Sandro Teti Editore” nəşriyyat evinin birgə təşkilatçılığı ilə Romada tanınmış yazıçı Kamal Abdullanın “Yarımçıq əlyazma” romanının növbəti təqdimatı olub.

İtaliyanın RAİ radio verilişlərinin direktor müavini Sercio Valzanianın moderatorluğu ilə keçirilmiş tədbirdə bu ölkənin elm və işgüzar dairələrinin nümayəndələri, araşdırma institutlarının aparıcı tədqiqatçıları və Azərbaycanın İtaliyadakı səfirliyinin əməkdaşları iştirak ediblər.

Tədbir iştirakçılarına əsər haqqında məlumat verən LHAA-nın rəhbəri Benedetto Koççia bildirib ki, belə bir nəşrin İtaliyada işıq üzü görməsi ilə yerli oxucularda Azərbaycanın timsalında qədim Şərq mədəniyyətinə və ədəbiyyatına böyük maraq yaranacaq.

Azərbaycanın İtaliyadakı səfirliyinin əməkdaşı Samir Allahverdiyev ölkəmizin əlverişli coğrafi mövqeyi və müstəqilliyinin bərpasından sonra sürətli inkişafından danışıb. Azərbaycanın İtaliya ilə əlaqələrə xüsusi önəm verdiyini qeyd edən diplomat bu münasibətlərin dərin tarixi kökləri olduğunu vurğulayıb.

Daha sonra Azərbaycanda mövcud olan yüksək tolerantlıq mühitindən bəhs edən S.Allahverdiyev ölkəmizdə hər zaman bütün millətlərin, dinlərin nümayəndələrinə bərabər hüquqların verildiyini, onların sülh və dostluq şəraitində yaşadıqlarını bildirib. Diqqətə çatdırıb ki, “Yarımçıq əlyazma” vasitəsilə italiyalı oxuculara ölkəmizin qədim tarixi ilə bağlı maraqlı məqamları çatdırmaq mümkün olacaq.

“İl Nodo di Qordio” beyin mərkəzinin tədqiqatçısı, professor Ermanno Vizintayner qeyd edib ki, sivilizasiyanın ən qədim mərkəzlərindən biri hesab olunan Azərbaycan zəngin tarixə və mədəni irsə malikdir. Azərbaycan xalqının dünya elminə bəxş etdiyi töhfələrdən danışan Ermanno Vizintayner “Kitabi-Dədə Qorqud” kimi möhtəşəm sənət abidəsi haqqında düşüncələrini bölüşüb. Diqqətə çatdırıb ki, Kamal Abdullanın müəllifi olduğu “Yarımçıq əlyazma” əsərinin İtaliyada çox böyük maraqla qarşılanmasının əsas səbəblərindən biri Azərbaycan və İtaliya xalqlarının qədim dövrlərdə yaşamış qəhrəmanları, mifik obrazları arasında oxşarlıqların olmasıdır.

Kitabın “Ön söz”ünün müəllifi, məşhur yazıçı və tarixçi, Florensiya Universitetinin professoru Franko Kardini bildirib ki, müəllif qədim dövrdə cərəyan edən hadisələri ustalıqla təsvir edərək oxucularda romanın məhz həmin dövrdə yazıldığı təəssüratı yaradır. F.Kardini əsərin mövzusundan, yazıçının romanın əsas qəhrəmanları olan tarixi şəxsiyyətlərə və hadisələrə yanaşma tərzindən danışıb.

“Sandro Teti” nəşriyyat evinin rəhbəri Sandro Tetti tədbir iştirakçılarına Kamal Abdullanın yaradıcılığı, əsərləri, multikulturalizmin inkişafına töhfələri barədə məlumat verib. S.Tetti diqqətə çatdırıb ki, bu əsər italiyalı oxucularda Azərbaycan xalqının qədim və zəngin tarixi ilə bağlı dolğun fikir formalaşdıracaq.

Sonda əsərin ədəbi-bədii keyfiyyətləri ilə bağlı müzakirələr aparılıb. /AzərTAc/

Yenililklər
12.08.20
Dünyanın ən çox məvacib alan aktyorları açıqlandı
12.08.20
Mədəniyyət Nazirliyinin İnformasiya və İctimaiyyətlə əlaqələr şöbəsinin müdiri işdən çıxıb
12.08.20
Cavid Zeynallının kitabı Türkiyədə nəşr olunub
12.08.20
Əhmədiyyə Cəbrayılovun 100 illiyinin qeyd edilməsi haqqında Prezident Sərəncam imzalayıb
11.08.20
Anar Kərimov Türkiyənin ölkəmizdəki səfiri Erkan Özoral ilə görüşüb
11.08.20
İspaniyalı rəssamın əsəri Heydər Əliyev Mərkəzində nümayiş olunur
11.08.20
Mədəniyyət Nazirliyi sisteminin idarə edilməsinin təkmilləşdirilməsi üzrə işçi qrup yaradılıb
11.08.20
Cəlilabadda maddi mədəniyyət nümunələri aşkarlanıb
10.08.20
"Ən böyük arzum Azərbaycan Mühacirət Muzeyini qurmaqdır" - Dilqəm Əhmədlə müsahibə
10.08.20
İzmirdə mifoloji varlıq olan Satyrosun heykəli aşkarlanıb
10.08.20
Mədəniyyət Nazirliyində kadr islahatları aparılıb
08.08.20
Nadir şah Əfşarın Azərbaycanın xristian əhalisi ilə münasibətlərinə dair kitab nəşr olunub 
08.08.20
“Eurovision” mahnı müsabiqəsinin Amerika versiyası yaradılacaq 
08.08.20
Məmməd Məmmədli - Avropa kinosu kreativlik nümayiş etdirir
07.08.20
"Ulduz" jurnalının iyul sayı çap olundu
07.08.20
Nizami Cəfərov - Azərbaycan dilinin orijinal qrammatikası 400 il sonra
07.08.20
Haqverdiyevin kitabı macar dilində nəşr edilib
07.08.20
“Ümmətçilikdən millətçiliyə keçid dövrümüzün fəlsəfəsi” monoqrafiyası nəşr olunub
07.08.20
90 yaşlı Toğrul Nərimanbəyov
07.08.20
Mədəniyyət Nazirliyi ictimaiyyətə müraciət edib
06.08.20
Elçin İbrahimov - Azərbaycanda dil siyasəti
06.08.20
Şamaxıda Antik dövrə aid nekropol aşkar olunub
06.08.20
Respublika Kinematoqrafçılar İttifaqı Milli Kino Günü ilə bağlı kino xadimlərinə pul mükafatları təqdim edib
06.08.20
Çingiz Aytmatova həsr olunmuş monoqrafiya çap olunub
03.08.20
“Azərbaycan əlyazmaları dünya kitabxanalarında” mövzusunda V beynəlxalq elmi-nəzəri konfrans keçiriləcək
03.08.20
Azərbaycan Kinematoqrafçılar İttifaqının illik mükafatının qalibləri elan olunub
03.08.20
Əziz Mirəhmədovun “Seçilmiş əsərləri” çap olunub
30.07.20
Məşhur amerikalı aktrisa vəfat etdi
30.07.20
İsmayıllıda “DOST Evi” Yaradıcılıq, Sərgi və Satış Mərkəzinin təməlqoyma mərasimi keçirilib
30.07.20
Qazaxıstanda Xoca Əhməd Yasəvinin məqbərəsi bərpa edilib
30.07.20
“Xəzərin dalğaları” adlı Beynəlxalq Sulu Boya Festivalına 500-dən çox sənət əsəri göndərilib
29.07.20
Çağdaş Monteneqro şeiri - Eşq barədə gecə şeiri və sairə
29.07.20
Rembrandtın avtoportreti rekord məbləğə satılıb
29.07.20
"Azərbaycan ədəbi tənqidi" kitabı dəyərli elmi-nəzəri mənbə və birliyin təcəssümü kimi
29.07.20
Azərbaycan filmi Venesiya Film Festivalında əsas müsabiqəyə seçilib
29.07.20
Qismət Rüstəmovun kitabı Türkiyədə çap olundu
28.07.20
Azərbaycan bəstəkarlıq məktəbinin görkəmli nümayəndəsi - Vasif Adıgözəlov
28.07.20
Vüsal Bağırlı - Qəribə adam
28.07.20
Çağdaş dövrümüzdə biri-birini təkrarlayan şairlər
27.07.20
XI Bakı Beynəlxalq Qısa Filmlər Festivalına film qəbulu başladı
©2012 Avanqard.net Muəllif hüquqları qorunur. Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq keçidin qoyulması mütləqdir.